Question de l’eurodéputé du KKE, M. Ioannis Pattakis, au Conseil de l’UE
L’eurodéputé du PCG M. Ioannis Pattakis a souhaité être informé de la position du Conseil concernant la violation des libertés démocratiques fondamentales des droits de l’Homme à Gênes, ainsi que la violence et la sauvagerie des mécanismes de répression en Italie, appelant la présidence belge à dire si les événements de Gênes sont le prélude d’une montée de la répression des manifestations lors des prochains Sommets de l’UE, à commencer par Laeken en Belgique.
Dans sa réponse, la présidence belge a indiqué que "l’Union est et doit rester un espace de libertés, de sécurité et de justice dans lequel, si le droit de la liberté de se rassembler et de s’exprimer est garanti, il faut néanmoins assurer aussi la sécurité des citoyens et de leurs biens".
Prenant la parole, M. Pattakis a souligné n’avoir pas obtenu une réponse concrète à sa question, et demandé une réponse claire en rappelant que "l’incursion de la police dans les bureaux d’une organisation à Liège, ainsi que la position prise par le ministre belge de l’Intérieur devant la Commission des libertés du PE, révèlent que la présidence belge n’a aucune intention bienveillante en ce qui concerne les manifestations qui auront lieu à Laeken. La présidence belge peut-elle nous assurer qu’il n’y aura pas de violences policières et de répression comme ce fut le cas à Goeteborg et à Gênes?".
En réponse, la secrétaire d’Etat belge aux Affaires étrangères, Mme Neyts, a assuré "de la décision ferme du Conseil et de la présidence belge de prévenir toute violence en mettant en oeuvre tous les moyens pour parvenir à ce résultat".
Intervention de l’eurodéputé du PCG, M. Eftratios Korakas, lors du débat au PE
"Nous comprenons d’une certaine facon la panique qui a saisi les représentants du grand capital, et parmi eux l’actuelle présidence (de l’UE) devant les réactions croissantes des travailleurs de nos pays contre les politiques anti-populaires et le nouvel ordre impérialiste. Je voudrais signaler à Mme la Présidente qu’à Gênes l’agression (policière) ne visait pas le "Black Block" mais tous ceux qui manifestaient pacifiquement. L’attaque menée contre les bureaux du Forum social, qui était l’organisateur des manifestations était une attaque qui montre que la cible n’était pas les provocateurs du "Black Block" qui discutaient avec les forces de répression, mais bien ceux qui organisent la lutte des peuples contre la politique du G-8 mais aussi de l’UE.
Les déclarations d’ailleurs du ministre belge de l’Intérieur devant la Commission des libertés du PE nous inquiètent, tout comme l’attaque à Liège contre les bureaux d’une organisation sociale pacifiste. Et nous craignons qu’à Laeken les choses soient pires. Nous voudrions que vous vous engagiez à ce qu’il n’y ait pas a nouveau de répression du droit des travailleurs de nos pays à manifester et s’exprimer. Nous viendrons très nombreux à Laeken pour protester contre la politique de l’UE. Alors, vous nous accueillerez comme à Gênes ou pas?
Dans sa réponse la Présidente du Conseil a jugé "absolument injustifié ce procès d’intention contre la présidence belge" en ... donnant le feu vert à "toute manifestation pacifique à Laeken" tout en soulignant néanmoins "qu’il est nécessaire de veiller à assurer tous les préparatifs pour éviter par tous les moyens que les événements de Gênes se reproduisent". Et précisant sa réflexion sur les préparatifs pour le maintien de l’ordre public, Mme la Présidente a expliqué que "après la tragédie que nous avons vécue au stade du Heysel en 1986 et a l’occasion d’autres grands événements sportifs, nous en avons tiré des lecons et nous avons les moyens d’organiser avec grand succès de tels événements présupposant des déplacements en masse, comme nous l’avons prouvé lors de l’organisation aussi de l’Euro 2000 (de football)".
C’est donc avec un "traitement de choc" anti-hooligan que la présidence belge s’apprête à accueillir les citoyens combatifs qui luttent contre les politiques anti-populaires de l’UE!!!
Rizospastis, 8/9/2001
Dans sa réponse, la présidence belge a indiqué que "l’Union est et doit rester un espace de libertés, de sécurité et de justice dans lequel, si le droit de la liberté de se rassembler et de s’exprimer est garanti, il faut néanmoins assurer aussi la sécurité des citoyens et de leurs biens".
Prenant la parole, M. Pattakis a souligné n’avoir pas obtenu une réponse concrète à sa question, et demandé une réponse claire en rappelant que "l’incursion de la police dans les bureaux d’une organisation à Liège, ainsi que la position prise par le ministre belge de l’Intérieur devant la Commission des libertés du PE, révèlent que la présidence belge n’a aucune intention bienveillante en ce qui concerne les manifestations qui auront lieu à Laeken. La présidence belge peut-elle nous assurer qu’il n’y aura pas de violences policières et de répression comme ce fut le cas à Goeteborg et à Gênes?".
En réponse, la secrétaire d’Etat belge aux Affaires étrangères, Mme Neyts, a assuré "de la décision ferme du Conseil et de la présidence belge de prévenir toute violence en mettant en oeuvre tous les moyens pour parvenir à ce résultat".
Intervention de l’eurodéputé du PCG, M. Eftratios Korakas, lors du débat au PE
"Nous comprenons d’une certaine facon la panique qui a saisi les représentants du grand capital, et parmi eux l’actuelle présidence (de l’UE) devant les réactions croissantes des travailleurs de nos pays contre les politiques anti-populaires et le nouvel ordre impérialiste. Je voudrais signaler à Mme la Présidente qu’à Gênes l’agression (policière) ne visait pas le "Black Block" mais tous ceux qui manifestaient pacifiquement. L’attaque menée contre les bureaux du Forum social, qui était l’organisateur des manifestations était une attaque qui montre que la cible n’était pas les provocateurs du "Black Block" qui discutaient avec les forces de répression, mais bien ceux qui organisent la lutte des peuples contre la politique du G-8 mais aussi de l’UE.
Les déclarations d’ailleurs du ministre belge de l’Intérieur devant la Commission des libertés du PE nous inquiètent, tout comme l’attaque à Liège contre les bureaux d’une organisation sociale pacifiste. Et nous craignons qu’à Laeken les choses soient pires. Nous voudrions que vous vous engagiez à ce qu’il n’y ait pas a nouveau de répression du droit des travailleurs de nos pays à manifester et s’exprimer. Nous viendrons très nombreux à Laeken pour protester contre la politique de l’UE. Alors, vous nous accueillerez comme à Gênes ou pas?
Dans sa réponse la Présidente du Conseil a jugé "absolument injustifié ce procès d’intention contre la présidence belge" en ... donnant le feu vert à "toute manifestation pacifique à Laeken" tout en soulignant néanmoins "qu’il est nécessaire de veiller à assurer tous les préparatifs pour éviter par tous les moyens que les événements de Gênes se reproduisent". Et précisant sa réflexion sur les préparatifs pour le maintien de l’ordre public, Mme la Présidente a expliqué que "après la tragédie que nous avons vécue au stade du Heysel en 1986 et a l’occasion d’autres grands événements sportifs, nous en avons tiré des lecons et nous avons les moyens d’organiser avec grand succès de tels événements présupposant des déplacements en masse, comme nous l’avons prouvé lors de l’organisation aussi de l’Euro 2000 (de football)".
C’est donc avec un "traitement de choc" anti-hooligan que la présidence belge s’apprête à accueillir les citoyens combatifs qui luttent contre les politiques anti-populaires de l’UE!!!
Rizospastis, 8/9/2001
e-mail:cpg@int.kke.gr